印傳屋 なごみ 小銭入 [7511] ウエダウェブ

  • 日本語
  • English

お取り寄せ商品納期:およそ1〜2週間

  • メーカー欠品の際は受注予約となります。
  • メーカーの在庫状況により納期が変動します。詳しくはお問い合わせください。

Back orders

Can be pre-ordered if manufacturer does not stock.

Please be kindly noted that expected deliver would take a week or two.

Thank you for your patience for a while.


印傳屋 なごみ 小銭入 [7511]

  • 商品コードD994886983453
  • 【JAN】

印傳屋 なごみ 小銭入 [7511]

数量:
税率:10%(課税)
素材
鹿革・漆
サイズ
9.7×10.5×1.5cm
原産国
日本製
入数
備考
※カタログ取り寄せ品のため、傷もの以外の返品・交換は不可です。
参考上代(単位:円)
9,800
検索ワード
甲州印傳 甲州印伝 印伝屋 いんでん とんぼ 蜻蛉 小銭入れ 小銭入G indenya inden-ya wallet 日本製 Japan

  • 日本語
  • English

シックな紺革の風合いに、赤とんぼが映える。

ときに、光の加減で黒のとんぼが艶やかにアクセントを添える。
黒と赤の二色の漆で、とんぼの“静と動”の姿を描き「なごみ」と名づけました。
「なごみ」は、1992年の発売から、時代をこえて愛され続けているロングセラーシリーズ。
簡素の美をきわめた印伝の“とんぼ”模様は、いつの時代も変わらないものとして、この先も多くの人々の暮らしに寄り添うことができればと願っています。

「なごみ」の模様

とんぼは「あきつ」ともいわれ、日本の古称である「あきつしま」に通じます。
中世には武士の間で「勝虫(かつむし)」とも呼ばれたことからとんぼ模様は武具や装束に広く取り入れられました。

小銭入 [7511]

外側 ホック留めボックス型小銭入×1
背胴にポケット×1
2つ折りの札等が収納できるポケット×1
重量 約40g

Indenーya "Nagomi" Purse [7511]

The traditional Inden pattern features black and red dragonflies flying against a dark navy sky.

The flying red dragonflies are picturesque, and depending on the light, the black ones gleam adding a nice accent.

This pattern, called "Nagomi", represents "Stillness and Movement" with dragonflies in black and red lacquer.

The "Nagomi" series has been a bestseller since 1992, more than three decades ago.

The Inden dragonfly pattern, showing the beauty of simplicity, will remain unchanged and will continue to be beside you.


Patterns of "Nagomi"

The dragonfly is also called “akitsu”, which is connected to the ancient Japanese name "akitsushima".

In the Middle Ages, dragonfly patterns were widely incorporated into armors and costumes, as they were also called “katsumushi” by warriors.

Purse [7511]

exterior box-shaped purse with a hook closure
1 pocket on the backside
1 pocket on the body that can hold folded bills
weight 40g

おすすめ商品一覧