四季を感じられる日本の風景にキティちゃんが佇んでいるのれんです。
夏―青い空、富士山と迫力ある浪が活動的な季節を表現しています。
キティちゃんは夏らしい水色の着物と髪飾りで涼しげに見えます。
お手入れのしやすいポリエステル製で飾る場所を選びません。
Hello Kitty Noren — Japanese Seasons Series "Summer"
Blue Skies Bright Spirits
With this Noren series, you can travel through Japan's four seasons with Hello Kitty.
This noren curtain depicts Hello Kitty in a vibrant Japanese summer landscape.
A bright blue sky, Mount Fuji, and powerful waves express the lively spirit of the season.
She appears cool and elegant in a light‑blue kimono and matching hair accessory.
Crafted from easy‑care polyester, it fits beautifully in any room.